- Kärnten, Tirol und Salzburg sind die heimischen Trachten-Hochburgen – das ergibt eine Umfrage unter rund 2.100 willhaben-UserInnen aus ganz Österreich
- Mehr als ein Viertel der Befragten sagt, dass man „Tracht immer tragen kann“, nur 12,8 Prozent finden Dirndl und Co. nicht mehr zeitgemäß
- Von den klassischen Lederhosen bis zum Designer-Hochzeits-Dirndl: Fast 100.000 Trachten-Schmuckstücke sind derzeit auf dem willhaben-Marktplatz erhältlich
- Angebotspreis: 75 Euro für ein Dirndl bzw. 110 Euro für Lederhosen in neuem bzw. neuwertigem Zustand
Während sich die schönste Zeit des Jahres für SonnenanbeterInnen langsam dem Ende zuneigt, fängt sie für Trachten-Fans gerade erst an. Denn: Das Ende des Hochsommers bedeutet auch den Anfang der Dirndl-Saison. Aus diesem Anlass hat willhaben im Rahmen seiner großen Sommer-Umfrage rund 2.100 UserInnen aus ganz Österreich gefragt, wie sie es mit dem Thema Tracht halten. Überdies präsentiert Österreichs größter digitaler Marktplatz einige der schönsten Dirndl, Lederhosen und Trachten-Accessoires, die derzeit auf willhaben verfügbar sind.
Ein Drittel der Befragten besitzt (noch) gar keine Tracht
Ganz Österreich dirndlt auf – oder nicht? Ein Blick auf die Ergebnisse der willhaben-Befragung weist aus, dass es hier merkliche regionale Unterschiede gibt. Dabei zeigt sich wenig überraschend, dass die Affinität zu Trachten vor allem in kleineren Ortschaften und Städten zumeist höher ist. Im Bundesländer-Vergleich hat Kärnten die Nase vorn – dort geben in Summe 42,4 Prozent der Befragten an, in dieser Saison öfters (19,2 Prozent) bzw. einmal (23,2 Prozent) Dirndl oder Lederhosen tragen zu wollen. Darauf folgen die TirolerInnen, von denen 36,9 Prozent zumindest einmal Tracht tragen werden, sowie die SalzburgerInnen, von denen exakt ein Drittel plant, sich ein oder mehrmals in Dirndl und Co. zu kleiden. Das Schlusslicht unter jenen, die die Trachten-Saison heuer zumindest einmal zelebrieren wollen, bilden indes Wien (18,9 Prozent), das Burgenland (19,7 Prozent) und Vorarlberg (25 Prozent).
Ein ähnliches Bild zeichnet sich mit Blick auf die Frage, wie viele Dirndl bzw. Lederhosen die UserInnen besitzen. Auch hier haben Personen aus kleineren Städten sowie aus den Bundesländern Tirol, Kärnten und Salzburg die Nase vorn. Quer über ganz Österreich geben jene UserInnen, bei denen im Kleiderschrank Tracht zu finden ist, am häufigsten an, ein einziges Exemplar zu haben (26,6 Prozent) – gefolgt von zwei Stück (16,1 Prozent) und drei Stück (8,3 Prozent). Aber: Exakt ein Drittel aller befragten Personen erklärt auch, gar keine Tracht zu besitzen.
Nur 12,8 Prozent finden Trachten „nicht mehr zeitgemäß“
Auf die Frage, aus welchem Anlass man Tracht tragen würde, werden am häufigsten „Volksfeste / kulturelle Veranstaltungen“ (40,4 Prozent) und „Hochzeiten“ (32,1 Prozent) genannt – gefolgt von dem Statement, dass man „Tracht immer tragen kann“ (26,7 Prozent). Geäußert haben sich hier jedoch auch jene, die kein Dirndl oder keine Lederhosen besitzen. 15,7 Prozent erklären, dass sie persönlich „keine Tracht tragen, es aber schön finden“, lediglich 12,8 Prozent meinen indes, dass sie dies „nicht mehr zeitgemäß finden“ – eine Ansicht, die tendenziell eher unter männlichen Befragten sowie bei Personen aus dem urbanen Raum Anklang findet.
Second Hand-Tracht: Geld sparen und nachhaltig aufdirndln
Im Umkehrschluss heißt dies aber auch, dass ein überwiegender Teil der willhaben-UserInnen Tracht schätzt oder zumindest optischen Gefallen daran findet. All jene von ihnen, die derzeit auf der Suche nach einem Exemplar für die neue Saison sind, werden auf willhaben aller Wahrscheinlichkeit nach fündig. Denn: Dort sind aktuell etwa 30.000 Dirndl, mehr als 12.000 Trachtenblusen und mehr als 8.000 Lederhosen online. Die Gründe, sich für ein Ensemble aus zweiter Hand zu entscheiden, sind unterschiedlich. Second Hand-Tracht ist nicht nur nachhaltig, sondern ermöglicht es auch, ganz besondere Stücke zu einem oftmals unschlagbaren Preis zu erwerben. Und so wird ein Dirndl in neuem bzw. neuwertigem Zustand auf willhaben heuer bislang im Schnitt um 75 Euro angeboten, während neue bzw. neuwertige Lederhosen auf willhaben in diesem Jahr um 110 Euro gelistet sind.
Aktuelle Tracht-Schmuckstücke auf willhaben
Ob klassisches, langes Dirndl, traditionelles Trachtenkostüm, modernes Designer-Stück oder Hochzeits-Dirndl- auf dem willhaben-Marktplatz ist für jeden Geschmack und Anlass der passende Look zu finden.
Das klassische Dirndl aus der Region
Viele willhaben-UserInnen setzen auf der Suche nach dem passenden Kleid auf klassische Dirndl und suchen dabei oftmals nach typisch regionaler Tracht.
Das Kurzdirndl
Ob klassisch und eher bedeckt oder modern und kurz – hier scheiden sich oft die Geister. Doch: Vor allem unter den jüngeren Dirndl-TrägerInnen ist das Kurzdirndl der perfekte Einstieg in die Welt der Trachten-Mode und vereint dabei gekonnt Tradition und Moderne.
Das Designer-Dirndl
Trachten sind als Kleidungsstücke fürs Leben gemacht – manchmal gar für zwei, wenn man sie auf dem willhaben-Marktplatz erwirbt.
Das Hochzeits-Dirndl
Ein Traum in Weiß: Immer mehr Ehepaare in spe sagen „Ja“ zur Tracht und entscheiden sich, etwa bei der standesamtlichen Trauung, für Dirndl und Lederhosen.
Die Hirsch-Lederhose mit Patina
Die Lederhose gehört zu jenen Kleidungsstücken, die – sofern sie gut gepflegt wird – mit jedem Trageerlebnis schöner wird und dank Patina an Charakter gewinnt. Und so entscheiden sich viele Männer, aber auch immer mehr Frauen, die perfekte Lederne aus zweiter Hand zu erwerben.
Blusen, Schürzen und Trachtenhüte: Accessoires, die für Abwechslung sorgen
Es muss nicht immer ein neues Dirndl sein. Oftmals bringt eine andere Bluse, Schürze oder auch ein gut kombiniertes Accessoire die erwünschte Abwechslung in das liebste Trachten-Outfit.
Trachten für Groß und Klein
Sowohl Dirndl als auch Lederhosen gibt es in den unterschiedlichsten Ausführungen auch für den Nachwuchs. Eltern, die auf der Suche nach einem bezaubernden Trachten-Stück für ihre Kleinsten sind, werden dabei auf willhaben aller Wahrscheinlichkeit fündig werden.
Neu: PayLivery-Versand in den Kategorien „Mode/Accessoires“ und „Baby/Kind” ab 0,99 Euro
Ist das favorisierte Outfit für das Trachtenfest nicht in der Umgebung erhältlich, empfehlen wir, nach Anzeigen mit Option auf unseren Bezahl- und Versandservice PayLivery-Option Ausschau zu halten. Derzeit kostet der Versand in den Kategorien „Mode/Accessoires” und „Baby/Kind” nur noch ab 0,99 Euro für eine Versandtasche und 1,99 Euro für ein Paket bis 3kg (gültig bis 30. September 2024). Weitere Details dazu hier.
Methodik
Im Rahmen der Erhebung zum Thema Trachten wurden im Juli 2024 2.089 UserInnen von willhaben aus ganz Österreich befragt.
